Definitivamente Cectic es mi comic anti-ciencia favorito. En esta edición, titulada Follow the Science, muestra como la gente de la medicina alternativa sabe hacer negocio. Incluso, si les conviene, están más que dispuestos a seguir los métodos científicos:
Traducción
Cuadro 1: Se muestra una clínica holística. En la ventana se ve el precio de los servicios:
Asistente: Doctor! Un nuevo estudio científico encontró que la acupuntura fingida que usaron como placebo, funcionó mejor que la versión original.
Doctor: Valiendo...
Cuadro 3: Se muestra de nuevo el frente de la clínica, pero ahora se ven 2 precios:
TraducciónCuadro 1: Se muestra una clínica holística. En la ventana se ve el precio de los servicios:
Acupuntura es de $25.Cuadro 2:
Asistente: Doctor! Un nuevo estudio científico encontró que la acupuntura fingida que usaron como placebo, funcionó mejor que la versión original.
Doctor: Valiendo...
Cuadro 3: Se muestra de nuevo el frente de la clínica, pero ahora se ven 2 precios:
Acupuntura $25.
Acupuntura fingida $30.
No hay comentarios:
Publicar un comentario